-
1 Preis einer Ware auf ... herabsetzen
Preis einer Ware auf... herabsetzen
to bring down the price of an article to...Business german-english dictionary > Preis einer Ware auf ... herabsetzen
-
2 Selbstkosten einer Ware veranschlagen
Business german-english dictionary > Selbstkosten einer Ware veranschlagen
-
3 Selbstkostenpreis einer Ware feststellen
Selbstkostenpreis einer Ware feststellen
to cost an articleBusiness german-english dictionary > Selbstkostenpreis einer Ware feststellen
-
4 effektiver Wert einer Ware
effektiver Wert einer Ware
actual cost of goodsBusiness german-english dictionary > effektiver Wert einer Ware
-
5 für die Echtheit einer Ware bürgen
für die Echtheit einer Ware bürgen
to guarantee the genuineness of goodsBusiness german-english dictionary > für die Echtheit einer Ware bürgen
-
6 für die Echtheit einer Ware garantieren
für die Echtheit einer Ware garantieren
to guarantee the genuineness of goods (s. th. as genuine)Business german-english dictionary > für die Echtheit einer Ware garantieren
-
7 mit einer Ware handeln
mit einer Ware handeln
to deal in an article -
8 mit einer Ware in Rückstand geraten
mit einer Ware in Rückstand geraten
to run out of stockBusiness german-english dictionary > mit einer Ware in Rückstand geraten
-
9 Geschenk beim Kauf einer Ware
Business german-english dictionary > Geschenk beim Kauf einer Ware
-
10 die Ausstattung einer Ware
de opmaak, verpakking van een artikelWörterbuch Deutsch-Niederländisch > die Ausstattung einer Ware
-
11 Abfertiger einer Ware
гл.Универсальный немецко-русский словарь > Abfertiger einer Ware
-
12 Absender einer Ware
сущ.внеш.торг. товароотправитель -
13 Benennung einer Ware
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Benennung einer Ware
-
14 Bezieher einer Ware
сущ.юр. товарополучатель -
15 Provenienz einer Ware
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Provenienz einer Ware
-
16 den Empfang einer Ware bescheinigen
сущ.внеш.торг. подтверждать получение товараУниверсальный немецко-русский словарь > den Empfang einer Ware bescheinigen
-
17 ein Gutschein zum Bezug einer Ware
кол.числ.Универсальный немецко-русский словарь > ein Gutschein zum Bezug einer Ware
-
18 Geschenk (n) beim Kauf einer Ware
<V&M> Zugabe bonusBusiness german-english dictionary > Geschenk (n) beim Kauf einer Ware
-
19 auf einer Ware sitzen bleiben
(umgangssprachlich) no poder vender una mercancía -
20 Absender einer Ware
товароотправительDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Absender einer Ware
См. также в других словарях:
Ware (Begriffsklärung) — Ware ist der Familienname folgender Personen: Chris Ware (* 1967), US amerikanischer Comic Zeichner Clyde Ware (1930–2010), US amerikanischer Drehbuchautor und Regisseur Darrell Ware (1906–1944), US amerikanischer Drehbuchautor Fabian Ware… … Deutsch Wikipedia
Einer Sache die Krone aufsetzen — Die Wendung ist umgangssprachlich im Sinne von »an Unverschämtheit nicht mehr zu überbieten sein« gebräuchlich: Dass sie den Direktor geohrfeigt hat, das setzt der ganzen Geschichte die Krone auf. In Thomas Manns Roman »Buddenbrooks« heißt es:… … Universal-Lexikon
Transaktionswert (einer Ware) — ⇡ Normalpreis … Lexikon der Economics
Ware-Eröffnung — Bei den Unregelmäßigen Eröffnungen handelt es sich um wenig gespielte Eröffnungen beim Schachspiel. Ursprünglich wurden damit namentlich nicht erfasste und theoretisch nicht aufgearbeitete Eröffnungen bezeichnet. Mit zunehmender Entwicklung der… … Deutsch Wikipedia
Wäre die Welt mein — Filmdaten Deutscher Titel Wäre die Welt mein Originaltitel Were the World Mine … Deutsch Wikipedia
Ware — Artikel; Handelsgut; Produkt; Gebrauchsgut; Konsumgut; Gegenstand * * * Wa|re [ va:rə], die; , n: etwas, was gehandelt, verkauft oder getauscht wird: eine teure, leicht verderbliche Ware; die Ware verkauft sich gut; im Preis reduzierte Ware ist… … Universal-Lexikon
Ware für Katalonien — Filmdaten Originaltitel Ware für Katalonien Produktionsland DDR … Deutsch Wikipedia
Ware Tier — Seriendaten Originaltitel Ware Tier Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Einer gegen 100 — Showdaten Titel: 1 gegen 100 Produktionsland … Deutsch Wikipedia
Einer gegen Hundert — Showdaten Titel: 1 gegen 100 Produktionsland … Deutsch Wikipedia
Lancelot Ware — Ware im Mai 1999 Lancelot Lionel Ware OBE (* 5. Juni 1915 in Mitcham, Surrey; † 15. August 2000) war ein englischer Rechtsanwalt und Mitgründer von Mensa International. Lancelot Wares Berühmtheit gründet sich hauptsächlich auf die … Deutsch Wikipedia